This is default featured slide 1 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 2 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 3 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 4 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 5 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

Tampilkan postingan dengan label Kamus Bahasa Bugis. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Kamus Bahasa Bugis. Tampilkan semua postingan

Jumat, 25 Juli 2014

Download Kamus Bahasa Indonesia - Bugis



Kamus Bahasa Indonesia – Bugis



Akankah bahasa-bahasa deerah di nusantara ini akan hilang pada suatu hari nanti?
saya harap tidak. dan semoga saja bahasa-bahasa tersebut tetap ada hingga dipenghujung jaman, untuk itu saya mencoba menyusun beberapa kosa kata bahasa bugis untuk membantu kita agar tetap ingat bahawa bahasa bugis itu pernah ada di bumi ini.
kosakata yang saya susun ini merupakan kosakata yang berasal/berdialek bugis di era sekarang ini, jadi bisa saja akan tidak sama dengan bahasa bugis yang lainnya, atau bahasa bugis yang anda pahami.
Berikut isi dari Kamus Bahasa Indonesai-Bugis sesuai dengan abjad

KAMUS BAHASA INDONESIA – INGGRIS (ABJAD A-K)



L.       Kamus Bahasa Bugis (Sebutan Keluarga,Bilangan, Hari dan Waktu, Bulan, Jam dan Arah)

Mau download klik dibawah

Kamis, 24 Juli 2014

Belajar Bahasa Bugis (Abjad K)

Kabar = kareba
Kabut = saliu
Kaca = kaca
Kacang = bue
Kacang tanah = canggoreng
Kadal = jampulokko’
Kafan = kaci
Kain = kaeng
Kaki = aje
Kakus = kakusu’
Kalah = kalah
Kalau = narekko’
Kali = salo’salo’
Kalung = rante
Kamar = kamara’, bili’
Kambing = bembe’
Kampung = kampong, wanua
Kamu = iko, idi’
Kanan = ataau
Kandang = kandang
Kantor = kantoro’
Kandungan = tampu’
Kapak = wasewase
Kapal = kappala’
Kapal laut = kappala’wae
Kapan = appanna
Kapas = ape’
Karet = getta
Karung = karung
Karya = ebbu’
Kasar = kossara, kasara’
Kasur = kasoro’
Kata = ada
Katak = cuppang, bakeke’
Kaus kaki = kose’kaki
Kaus tangan = kose’tangang
Kayu = aju
Kebakaran = makkanrei apie
Kebenaran = tongeng
Kebun = dare’
Kecil = baiccu’
Kecuali = sangngadinna
Kelapa = kaluku
Kelereng = bagoli’
Keliling = cenne’
Keluar = messu’
Keluarga = appang, sappo
Kemarau = timo’
Kemari = mai, laoko mai
Kemarin = wenni’
Kemeja = kameja
Kemenyan = kamenynyang
Kemudian = nappapaimeng
Kenalan = sisseng
Kenapa = magai
Kencing = teme
Kentang = lamelame
Kentut = ettu’
Kepala = ulu
Kepiting = bukkang
Kera = ceba, lancing
Keranjang = karanjeng
Keras = te’dde’
Kerbau = tedong
Kerikil = batubatu
Kering = rakko
Keringat = puse’
Keris = tappi’
Kerongkongan = tigero’
Kertas = keertasa’
Kerudung = bowong
Keruh = lucca’
Ketiak = alepa’, kalepa’
Ketombe = buria’
Ketua = punggawa
Kikir (pelit)= sekke’. Kikkiri’
Kilat = billa’
Kipas = papi’
Kiri = abio
Kita = idi’maneng
Kitab = kitta’
Koki = jennang
Kolam = kollang
Kompor = komporo’
Konflik = recu
Koper = kopor
Kopi = kopi
Kopiah = songko’
Koran = sure’kabara’
Korek api = colo’
Kosong = de’nallise’
Kota = kota, wanua
Kotor = carepa
Kuat = te’dde’
Kucing = meong
Kuda = inynyareng
Kuku = kanuku
Kulit = oli’
Kulit ari = oli’balawo
Kumis = ceppi’
Kunci = goncing
Kuning = ridi
Kunyit = onynyi’
Kura-kura = kalapua
Kurang = de’nagenne’
Kurap = akkareng
Kurma = koroma
Kursi = kadera
Kurus = kojo’
Kusta = lasa uli’
Kutu = utu

Semoga Bermanfaat
Share |

Belajar Bahasa Bugis (Abjad J)

Jabatan = pangka’
Jadi = jaji
Jago = jenggo
Jagung = barelle
Jahit = jai’
Jajahan = parentana
Jaket = jike’
Jalan = jokka, joppa
Jalanan = laleng
Jam = jang (ketika yang dimaksudkan itu bendanya maka digunakan kata “Jang”, tapi jika merujuk pada waktunya/pukul maka digunakan kata “tette”)
Jam dinding = jandinding
Jam 2.30 = tette sitengngana tellu (yang berarti pukul setengah tiga)
Jambu = jampu
Jamuann = patala
Jamur = basi, pippi’
Janda = janda
Jangan = aja’
Janggal = makalaillaing
Janggut = janggo’
Janji = inreng
Jari = karameng, jari
Ibu jari = indo’jari
Jari telunjuk = pa’jello
Jari tengah = datu jari
Jari manis = jari tengnga
Jari kelingking = ana’jari
Jarring = puka’
Jarum = jarung
Jas = jase’
Jembatan = jambatang, leteng
Jenasah = uju’
Jendela = tollongeng
Jenis = rupanna
Jernih = cinnong
Jeruk = lemo
Jika = narekko’
Jinak = kacoa
Judi = boto’
Jujur = lempu’
Jurang = sarelli
Juru masak = jennang

Semoga Bermanfaat
Share |

Belajar Bahasa Bugis (Abjad I)

Ialah = iyanaritu
Ibu = emma’ , indo’ (kata “emma” dipergunaka untuk menyebut ibu orang/manusia sedangkan, untuk hewan atau benda digunakan kata “indo”, namun kata “Indo” juga berarti nenek untuk penyebutan yang diperuntukkan untuk nenek orang/manusia)
Ikan = Bale
Ikat = sio’
Imam = imang
Impoten = matelaso
Influenza = bolong, boloseng
Informasi = kareba
Ingat = ingngerang
Ingatan = paringngerang
Ini = yahee
Irama = lawang
Iramanya = lawanna
Irigasi = sepe’
Isi = lise’
Istri = baine
Istirahat = mappe’pesau
Itik = iti’
Itu = iyaro
Itupun = iyalalo

Semoga Bermanfaat
Share |

Belajar Bahasa Bugis (Abjad H)

Habis = cappu’
Habis bangaimana lagi = elo’ni iyagai
Hadiah = pa’bere
Haji = hajji, aji
Hakim = haking
Halal = hallala’
Halaman samping = passiring
Halus = halusu, malenynyi’
Hamil = tampu’
Hampir = ce’ddei
Hancur = ancuru’
Handuk = handu’
Hangat = pellapella
Hangus = kanu’, mangu’
Hantu = setang
Hanya = yammi
Hapus = le’dda
Harga = ellinna
Hari = esso
Harta = waramparang
Harum = bau’
Harus = dalam bahasa bugis kata “harus” tidak kutemukan, tapi biasanya digantikan dengan kata “Tidak bisa tidak” = de’nawe’dding de’
Hati = ate
Haus = dekka
Hebat = jenggo
Helm = helleng
Hendak = elo’
Hidung = inge’
Hidup = tuo
Hijau = cambulo, cui
Hilang = lenynye’
Hitam = bolong, lotong
Hormat = horma’
Hujan = bosi
Hutan = ale’
Hutang = inreng

Semoga Bermanfaat
Share |

Belajar Bahasa Bugis (Abjad G)

Gabah = gaba
Gadai = yappakkatenning
Gadis = ana’dara
Gaduh = marukka
Gambar = gambara
Ganas = becco’
Ganti = selle
Garam = pejje
Garis = garisi’
Garpu = garpu
Gatal = kete’
Gejala = tanratanrang
Gelang = potto
Gelap = kalemmeng
Gelar = pakkaseng
Gelas = kaca
Gelisah = masessa
Gemar = napoji
Gembala = pakkampi’
Mengembalakan = mampi’
Gembira = rennu
Gempa = kedoi tanae
Gemuk = commo’
Genit = mangngure’. Maure’
Geraham = bangobango
Gerak = kedo
Gerbang = sumpassumpang
Gereja = gareja
Gergaji = garagaji
Gergana = sellui ketengnge
Gerimis = beci’becci’
Gigi = isi
Golok = bangkung.
Goncang = goccang
Gosok = goso’
Got =benra’benrang
Gua = goa, liang
Gubuk = bolabola
Guci = punru
Gula = golla
Gulat = lotteng
Gunting = goncing carecare
Gunung = bulu’
Guru = guru
Bapak guru = tangguru
Guru agama/kyai = anregurutta
Gusi = ngingngi’

Semoga Bermanfaat
Share |

Belajar Bahasa Bugis (Abjad F)

Faham = Pahang
Family = appang, sappo’
Film = pelleng
Fitnah = pitenna
Fungsi = akkegunang

Semoga Bermanfaat
Share |

Belajar Bahasa Bugis (Abjad E)

Ekor = ikko’
Elang = bokang
Elastis = malemma’
Embun = cino’do
Empat = eppa’
Empedu = essu
Engsel = ensele’
Erosi = maili’
Es = ese’

Semoga Bermanfaat
Share |

Belajar Bahasa Indonesia - Bugis (Abjad D)

Dada = aro
Daerah = watasa’
Dagang = dangkang
Daging = juku’
Dagu = sadang
Dahaga = dekka
Dahak = bolo’
Dahan = takke
Dahi = sare’
Dahulu = riolo
Danau = tappareng
Dangkal = cene’
Dapat (bisa) = Naulle
Dapur = dapureng
Darah = dara
Darat = puttanang
Dari = pole
Dasar = pa’gangka
Datang = pole
Datar = lappa’
Daun = daung
Dayung = bisa
Debat = mappangngewang
Debu = awuawu
Dekat = cawe’
Demam = semmeng .
Demikian = makkuniro
Denda = denda
Dendam = tarotaro
Dengan = sibawa
Dengar = angkalinga
Depan = yolo
Dermawan = makacoa
Di = ku
Diam = mammekko’
Didik = pa’guru
Dinding = renring, pa’denring
Dingin (hawa,cuaca yang dingin) = macekke’
Dingin (benda yang dingin) = makecce’
Diri = ale
Do’a = pallou doangeng
Dokter = dottoro’
Dokar = bendi
Dosa = dosa
Drum = derong
Dua = dua
Dua kali = bakki dua
Dubur = ori’
Lubang dubur = cecco’ori’
Dunia = lino
Durhaka = doraka
Duri = dori
Durian = duriang
Dus = dose’
Dusta = belle
Duta = suro, duta

Semoga Bermanfaat
Share |

Belajar Bahasa Indonesia - Bugis (Abjad C)

Cabe = ladang
Cabang = takke
Cabut = reddu’
Cacat = salasalang
Cacar = makkasiang
Caci = uja’
Cacing = alati
Campur = campuru
Cangkir = cangkiri
Cangkul = bingkung
Cat = ce’
Cecak = cicca’
Cerita = curita
Cermin = camming
Cincin = ciccing
Copet = kocci’
Cubit = ka’bbetti
Cuci = bissa
Cucian = sessa’
Cuka = cukka
Cukup = genne’
Cumi = comi’
Curam = matettong
Curang = recu
Curiga = pesangka

Semoga Bermanfaat
Share |

Belajar Bahasa Bugis (Abjad B)

Babi = bawi
Babu = ata
Baca = baca
Badai = russa’
Badan = ale
seluruh badan = alale
Bagai = pappada
Bagaimana = maga
Bagaimanapun juga = namu maga
Bagi = bage
Bagi kita = lao ridi’
Bagian = bageang
Bagus = kanja’, kessing, deceng
Bahan = parewa
Bahasa = bahasa
Bahaya = perri’
Bahu = salengkang
Baik = kanja, kessing, deceng
Baju = waju
Baju kaos = waju kose’
Bakar = tunu
Baku hantam = siunru’, siamba’, sija’guru’
Bakul = baku’
Baligh = ballege’
Balok = balo’
balsem = piss
Balut = doko’
Ban = bang
Ban mobil = bang oto
Bandel = mewaewa, matojo
Bangau = kondo
Bangkai = bakke
Banjir = lempe’
Bangkrut = bangkerru’
Bantal = akkanggulung, akkalungung.
Bantuan = pa’bere
Banyak = maega
Barangkali = naulle kapang
Barat = ilau
Baris = barisi’
Barter = sele’
Baru = baru, nappa
Baru-baru ini = nappamua
Baskom = katoang
Basuh muka = ma’julumata
Batal = de’najaji
Batas = pa’gangka
Batu = batu
Batuk = ore
Bau = bau
Baut = bau’
Bawah = iyawa
Bawahan = ana’guru
Bawang = lasuna
Bayam = po’do
Baying = ajo
Bayangan = ajoajo
Bayar = waja’
Bayi = ana’lolo
Berbada = sisala, de’napada
Bedak = be’dda’
Begini = makkuhe
Begitu = makkuro
Bekal = bokong
Bekas = sesa
Bela = ewang
Belah = poka
Belakang = monri
Belalang = ancale
Belum = de’pa
Benang = wennang
Benar = tongeng
Bencana = sussa
Benci = cecce
Bengkak = boro
Bengkak besar = boro katete
Bengkel = bengkele’
Bengok = jekko
Benih = pallengnge’
Benih padi = bine
Bening = cinnong
Bensin = bensing
Bentuk = bentu’
Bentur = gappu’
Berangakat = labe’
Berani = se’gge’
Berapa = siaga
Beras = berre’
Berat = tane’
Berenang = nange’
Berkah = pammase
Bersih = paccing
Bersin = ta’barassing
Besar = loppo
Besi = bessi
Besok = baja
Betis = biti’
Betul = tongeng, coco’
Biar = pessang
Biarkan = pessassai
Biasa = biasa
Biaya = ongoso’
Bibi = amure (penyebutan untuk Bibi dan Paman sama)
Biji = batu
Bilamana = yaropale’
Bilik : bili’, kaamara’
Binasa = mate
Binatang = olokolo’
Bintang = biccuing
Biru = gau’
Bisikan = pa’bici’
Bisu = pepe
Bisul = letting
Bocor = se’bbo’
Bodoh = bengngo, bebe’
Bola = golo’
Boleh = wedding
Boneka = dato’dato’
Botak = bota’
Botol = botolo’
Buah = bua
Buang = a’bbiang
Buang air besar = jambang
Buang air kecil = teme
Buaya = buaja
Bubur = buburu’
Bubur nasi = peca’
Bui = attarungkung
Buih = busa
Bujang = kallolo
Buka = bukka’
Bukan = tannia
Bukti = butti
Buku = bo’bo’
Bulan = keteng
Bulan purnama = caraketeng
Bulat = lebu
Bulu = bulu
Bumbu = rampa
Bunga = unga
Bunting = mattampu’
Buntut = ikko’
Bunuh = uno
Bunyi = oni
Buruk = keja’
Burung = dongi’
Burung hantu = kokoci’
Burung merpati = jangangjangang
Burung laying-layang = bempucu’
Busa = busa
Butir = lice’

Semoga Bermanfaat
Share |

Belajar Bahasa Bugis (Abjad A)

Abadi = mannennungeng
Abang = daeng
Abu = awu
Abu rokok = totto’kaluru’
Acar = aacara’
acara = gau’, tempo
Ada = engka
Adakalanya = engka tongetto
Adab = ade’
Adil = adele’
Ahad = aha’
Aib = siri’ . mappakasiri’siri’=memalukan
Air = uwae
Air ludah = miccu
Air mata = uwae mata
Air seni = teme
Air terjun = baruttung
Ajakan = era, penggunaan kata “era” biasanya disertai dengan awalan, mangngera=mengajak, iera=diajak
Akal=pa’dissengeng, akkaleng
Akar = ure’
Akhir = paccappureng
Atas = iyase
Alasan = alasang
Alat = pakkakkasa’
Algojo = pa’gere’gere’ellong
Alis = enynying
Almari = lamari
Aman = amang
Amanat = pappaseng
Amarah = cai’
Amat = liwe’
Ambruk = maruttung
Amplop = amplo’
Ampun = ampung, a’ddampeng
Anak = ana’
Anak angkat = ana’napiara
Anggapan = warekkada
Angin = anging
Angin ribut = barubu, talippuru’
Angka = nomoro’
Anjing = asu
Antara = pallawangeng
Anugerah = dalle’
Apa = aga
Apabila = narekko
Apam = apang
Api = api
Arab = ara’
Arah = angngolong
Arang = osing
Arti = bettuang
Arus = arusu’
Asal = apolengeng, berasal dari kata dasar “pole” yang berarti “dari”.
Asam = cempa
Asap = rumpu
Asbak = asba’
Asin = mape’jjee, dari kata dasar “pe’jjee” yang berarti “garam”
Atap = pa’bungeng
Atas = iyase
Awal = pammulang
Awas = acapa’
Awas kamu = acapa’ko
Ayah = ambo’, bapa’. etta’, panggilan untuk ayah disesuaikan dengan gelar kebangsawanan.
Ayam = manu’
Azab = paccallang
Azimat = sima’

Semoga Bermanfaat
Share |

Tugas Internet